Версия сайта для слабовидящих
25.09.2023 13:04

Волшебные строки иранской поэзии

1171911f60-9d82-496e-8afc-241d930f30d38b5b9030-8d2f-4809-95ac-e70e4aa0f2cb

       Клуб "Путешествия и литература" Центральной библиотеки начал свою работу, тема встречи «Иран». У нас в гостях преподаватель персидского, турецкого, английского языков из Новороссийска этнический иранец Мохаммад Сабур и поэт Любовь Васильевна Семёнова, член Союза Российских писателей.  Мохамммад читал на фарси рубаи Омара Хайяма. Также зрители познакомились с творчеством других персидских поэтов. Джалаладдин Руми, Саади Ширази и других. В своих произведениях персидские поэты отражали свои философские и духовные взгляды, а также любовь к родной земле и красоте.

         Присутствующие с большим удовольствием слушали стихи персидских поэтов в исполнении Мохаммеда на мелодичном персидском языке и параллельный перевод на русский, выполненный известными русскими классиками, в исполнении Л.В. Семёновой.

         Ведущая клуба Светлана Каменева рассказала о своей поездке в Иран, сопроводив рассказ интересными фотографиями. Было много вопросов, на которые все получили ответы, кто-то рассказывал свои личные истории, так или иначе связанные с Ираном. В ходе встречи создалась удивительная атмосфера торжества, красоты, света, доброты, любви к персидской литературе. В конце встречи Светлана, по введённой ею же доброй традиции, подарила библиотеке книги по теме. Хочется сказать большое СПАСИБО Светлане Каменевой, за её доброе сердце, щедро дарящей людям свои знания.

 

По материалам МБУК «Анапская ЦБС»