Крупнейшее произведение Адама Мицкевича (1798-1855), эпическая поэма, написанная в 1832-1834 в Париже, где поэт жил в эмиграции, и изданная там же в 1834 году. Состоит из 12 частей общим объёмом почти в 10 тысяч строк.

      Полное название — «Пан Тадеуш, или последний наезд на Литве». Это шляхетская история 1811—1812 годов в двенадцати книгах, писанная стихами». «Наезд» — древний славянский термин, означающий военное нападение. Действие поэмы происходит на протяжении 5 дней в 1811 году и одного дня в 1812 году на берегах Немана, «на Литве» (в бывшем Великом княжестве Литовском) перед нашествием Наполеона на Россию. Главные герои поэмы — Тадеуш и Зося, представители двух соперничающих шляхетских фамилий. Замысел поэмы перерос из идиллии в широкую эпическую картину, сочетающую бытовую, военную, любовную и патриотическую линии. «Пан Тадеуш» начинается со знаменитого признания в любви к Литве (Мицкевич родился близ Новогрудка, ныне Белоруссия):

Литва! О родина!

Ты — как здоровье.

Тот Тебя воистину оценит и поймет,

 Кто потерял тебя.

Теперь живописую

Тебя во всей красе,

Затем, что я тоскую.

                                          (перевод В. Ф. Ходасевича)

       В поэме создан полный ностальгии и юмора образ красочных, но исторически обреченных шляхетских нравов. С самого начала поэма получила огромную популярность среди польских эмигрантов. Считается польской национальной эпопеей и шедевром словесной живописи.

       Классические иллюстрации к поэме создал Михал Эльвиро Андриолли.   «Пан Тадеуш» экранизирован польским режиссёром Анджеем Вайдой (1999).

        Источник: ru.wikipedia.org, otvet.mail.ru, ppt-online.org, ВКонтакте,Яндекс

 

Подготовлено главным
 библиотекарем отдела компьютерных технологий
Центральной библиотеки г. Анапа И.А. Павловой